martedì 5 febbraio 2008

Cårnuàl Burgundo 2008. - 1






Unå dumìncå åd Cårnuàl cun un timpàs tårméntå brüt, cun un fråd då cån: un Cårnuàl Burgundo pénålišà, må, tra 'l girótóndo di màscår, i giögh in piàså fra i squàdår di cåfé, dl'Uråtòri e dlå Cruš d'Orå e, å lå fén, lå ciculàtå püsè gròså dål mónd, gh'è stai då divårtìs istés!...

R. M.

Vérsión in itåliån:

Una domenica di Carnevale con un tempaccio bruttissimo, con un

freddo cane: un Carnevale Burgundo penalizzato, ma, tra il girotondo delle maschere, i giochi in piazza fra le squadre dei caffè, dell'Oratorio e della Croce d'Oro e, infine, la cioccolata più grande del mondo, ci si è divertiti lo stesso...



R. M.

4 commenti:

  1. ciau! bon carnuval!!!!! men am son sciumà tuta!!!!!!!!^^

    Dlà Susy

    RispondiElimina
  2. L'è tròpa divartenta la s-ciùma, eh?...

    Ma duman...l'è quarésma!...

    Ciau!


    R. M.


    RispondiElimina
  3. La so' no ancura che fiuret fa'... ci penserò!!!!!!!!

    Dlà Susy

    P.S se c'è qualche suggerimento, dimmi pure, tranne i dolci!


    P.S.2 anca stasira glo no faia a gni a chattà: son turna tardi d'atletica!!!

    RispondiElimina
  4. T'è tròpa ciapà, eh? Arivaràn i vacans ad Pasqua!... :))


    R. M.

    RispondiElimina