(Dü) Mòd åd di dål dì:
"Tånt ågh n'àvå, tånt ågh n'ö!: Tanto ne avevo, tanto ne ho! Espressione di amarezza e delusione di chi aveva ben altre aspettative rispetto a quanto ottenuto.
Tånt ågh n'àvå Tòni, tånt ågh n'à Tunén!: Tanto ne aveva Tonio, tanto ne ha Tonino! Il detto ha un significato simile a quello dell'espressione precedente."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Esclamazioni" (2012). Ascoltali:
1) https://vocaroo.com/i/s13BgIGPXA0M 2) https://vocaroo.com/i/s1SBvwDYXr3b
"Tånt ågh n'àvå, tånt ågh n'ö!: Tanto ne avevo, tanto ne ho! Espressione di amarezza e delusione di chi aveva ben altre aspettative rispetto a quanto ottenuto.
Tånt ågh n'àvå Tòni, tånt ågh n'à Tunén!: Tanto ne aveva Tonio, tanto ne ha Tonino! Il detto ha un significato simile a quello dell'espressione precedente."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Esclamazioni" (2012). Ascoltali:
1) https://vocaroo.com/i/s13BgIGPXA0M 2) https://vocaroo.com/i/s1SBvwDYXr3b
Nessun commento:
Posta un commento