martedì 20 marzo 2018

Sciocchi provinciali.


Mòd åd di dål dì:

"Luch me 'nå cåråtå pårmigiånå: Sciocco come una carriola parmigiana.

Il detto nasce forse dal fatto che il tipo di carriola cui si fa riferimento, usata nei caseifici del parmense, era priva di piedi di appoggio, quindi più comoda per il trasporto delle forme di parmigiano: tale aspetto risultava quasi ridicolo alla nostra gente, abituata alla comune carriola dotata di supporti per l'appoggio.

Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Comparazioni su difetti o aspetti negativi della persona" (2012). Ascoltala!

Nessun commento:

Posta un commento